-
1 глиссер
глиссерУ глиссер новый глиссер;
глиссер дене соревнований соревнование на глиссерах.
Глиссер пешак вашке шинча ончыч йомо. Е. Янгильдин. Глиссер очень быстро скрылся из глаз.
-
2 глиссер
глиссер, заврақи тезгард -
3 глиссер
глиссерסִירַת גלִישָה נ' -
4 глиссер
глиссерм ἡ βενζινάκατος. -
5 глиссер
-
6 глиссер
-
7 глиссер
-
8 глиссер
-
9 глиссер
-
10 глиссер
мглиссер (яссы телле, тиз йөрешле көймә) -
11 глиссер
м. planing boat -
12 глиссер
мглиссеряҫы төплө, тиҙ йөрөшлө кәмә -
13 глиссер
м мор. глиссер (заврақи тезгард) -
14 глиссер-нефтесборщик
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глиссер-нефтесборщик
-
15 глиссер
1) hydroplane
2) skimmer craft -
16 глиссер
1) General subject: gliding boat, hydroplane, skimmer, skimming dish, skimming-dish2) Naval: planing craft, planing launch, scooter boat, sea sled, water plane3) Military: airboat4) Engineering: glider, hydroglider, planing boat, skimming boat -
17 глиссер с воздушным винтом
1) General subject: hydro2) Naval: hydroplaneУниверсальный русско-английский словарь > глиссер с воздушным винтом
-
18 глиссер-нефтесборщик
Oil: oil skimmerУниверсальный русско-английский словарь > глиссер-нефтесборщик
-
19 глиссер
-
20 глиссер
m (29; pl. a. e., N а) Gleitboot n* * *гли́ссер m (pl. auch e., N -а́) Gleitboot n* * *гли́ссер<-а>м Gleitboot nt, Schnellboot ntбы́стрый гли́ссер schnelles Motorboot* * *n1) gener. Gleitboot2) eng. Stufenboot3) aerodyn. Wassergleitboot, Wassergleiter, Gleiter4) nav. Luftpropellerboot, Propellerboot, Stufengleitboot, Tragflächenboot, Tragflächenschnellboot5) shipb. Gleitschiff, Redanschiff
См. также в других словарях:
глиссер — а, м. glisseur m. Плоскодонное мелкосидящее судно; на большой скорости скользит днищем по поверхности воды, что значительно уменьшает ее сопротивление. СИС 1954. Река согрета купающимися; сталкиваются лодки, гудит глиссер, мелькают пароходики… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ГЛИССЕР — (французское glisseur, от glisser скользить), 1) общепринятое название судна с днищем особой формы (с реданами), благодаря чему при движении с большой скоростью глиссер как бы скользит по поверхности воды (глиссирует). 2) Гоночное спортивное… … Современная энциклопедия
ГЛИССЕР — (Hydroglider) тип планирующего судна. В настоящее время широко захватил всю область спортивного и практического катерного и лодочного быстроходного судостроения. Появление Г. выдвинуло новый принцип движения по воде с использованием силы… … Морской словарь
глиссер — лодка, скутер, гидроглиссер, гидропланер Словарь русских синонимов. глиссер сущ., кол во синонимов: 4 • гидроглиссер (1) • … Словарь синонимов
ГЛИССЕР — (от франц. glisser скользить) легкое быстроходное судно с днищем особой формы (с реданами), благодаря чему при движении передняя часть судна всплывает и оно глиссирует (скользит) по поверхности воды. Движители гребные (реже воздушные) винты,… … Большой Энциклопедический словарь
ГЛИССЕР — ГЛИССЕР, глиссера, муж. (англ. glisser), и ГЛИССЁР, глиссёра, муж. (франц. glisseur, букв. скользящий) (тех.). Плоскодонное, быстроходное судно с пропеллером, движущееся по поверхности воды. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГЛИССЕР — ГЛИССЕР, глиссера, муж. (англ. glisser), и ГЛИССЁР, глиссёра, муж. (франц. glisseur, букв. скользящий) (тех.). Плоскодонное, быстроходное судно с пропеллером, движущееся по поверхности воды. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГЛИССЕР — ГЛИССЕР, а, мн. ы, ов и а, ов, муж. Небольшое мелкосидящее быстроходное судно, легко скользящее по поверхности воды. | прил. глиссерный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
глиссер — и не рек. устар. глиссёр … Словарь употребления буквы Ё
глиссер — глиссер, мн. глиссеры, род. глиссеров и допустимо глиссера, глиссеров. Произношение [глиссёр] устарело … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
глиссер-нефтесборщик — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil skimmer … Справочник технического переводчика